咒怨 － 這個詛咒來自死者深重的仇怨.
他死的地方積聚著他的仇怨,
接觸到這個詛咒的人會死去,
從而會誕生一個新的詛咒.
今日午時12點10分...
東京杉並區, 松岡佳樹住宅內...
發現松岡、妻子真理子及兒子隆的屍體...
一家三口都由於外傷導致大量失血.
屍體上傷痕遍佈...
很可能是謀殺.當日下午...
調查人員...
案發時間大約在21日夜間...
由於沒有進一步的線索...
高度懷疑是一起仇殺.
根據他們的鄰居敘述, 松岡先生...
咒怨 - 黑少女
對, 是啊.
那起滅門慘案.
我就站在案發住宅的門前.
這裏好恐怖啊!
啥? 我?
你瘋了啊? 我可不敢做那樣的事.
對了: 你今天要過來嗎?
[哲也]
你好.
這麼說她有男友了.
靠!
搞什麼啊?
我什麼都沒聽到.
可我說的是真的.
你有偷聽過你鄰居嗎?
當然沒.
那麼你鄰居怎麼樣?
見過她幾次，人挺漂亮.
那她是做什麼的?
護士.
真可惜，我想你和她是不可能了，哲也.
我要說的不是那個.
她真的很奇怪.
裕子.
你怎麼了?
裕子?
你已經直呼其名啦?
嘿，聽說:
那起滅門慘案就發生在附近，對吧?
你的鄰居...
恩, 那又如何?
也許她就是兇手.
怎麼會?
不可能.
的確啊.
那個白衣女人可能就是兇手.
對吧?
是啊，她在醫院裏...
被男醫生騷擾，於是就殺了他.
好嚇人啊.
我們會替你看家的，等你做完兼職回來.
不過別在這亂來啊.
不會的，走吧.
- 再見. - 拜
過來.
不要啦, 別在這裏.
怎麼不行?
裕子?
呃... 你沒事吧?
怎麼了?
我聽到怪聲...
你想太多了...
[裕子]
芙季繪.
你又調皮了.
你媽媽呢?
她剛才在這，不過說還有工作要做.
知道了.
你媽媽工作真賣力.
你一定要以她為榜樣.
好了，現在把睡衣拉起來.
呃...
我還要在這待多久?
這個... 我也不是很清楚.
我們還沒有拿到進一步檢查的結果.
我到底得什麼病了?
身體有病?
還是頭?
如果你一直感覺都好，應該不會有什麼大問題的.
我明白了.
我快要死了.
這樣啊... 我知道了...
小孩到了這個年紀，會想到這方面的事情...
那麼就請你繼續照顧她吧.
她已經習慣你了.
好的，沒問題.
和她母親說現在可以回去了.
等我們拿到進一步檢查的結果，再通知她.
你現在可以回去了，橫田女士.
我下班了.
好的，明天見.
拜.
怎麼了?
看吧，什麼都沒有.
抱歉吵醒你了.
睡個好覺.
你好.
裕子.
要回家了?
是的.
我去做兼職.
恩.
加油!
你沒事吧?
怎麼了?
做夢了?
對不起.
呃... 能跟我換3035號觀察病房嗎？
啊?
芙季繪的房間?
你還在擔心啊?
是的...
芙季繪那麼喜歡你, 她會很傷心的.
別擔心了...
芙季繪...
別胡鬧了!
[綾乃]
挺嚇人，是吧?
現在是經濟蕭條期.
可能是一起交通事故...
或者是罪案?
呃... 對不起...
請在下一個路口停車.
往這邊?
好的.
啊?
不讓車再往前開點?
沒關係的，離這不遠.
綾乃...
我請你喝一杯，怎麼樣?
不了，我明天還得工作.
給你出租車錢.
哦，不要緊的!
可是出租車是我叫的
那好吧...
你真的要自己回去?
恩, 明天見.
路上小心，現在很晚了.
謝謝關心.
我更要提防的是你!
老闆?
說話!
[芙季繪]
老師!
芙季繪!
你還好吧?
怎麼了?
只是有點貧血.
現在好點了嗎?
爸爸在家!
芙季繪! 你好嗎?
今天工作如何?
沒什麼重要的事，就早點回來了.
吃過了嗎, 芙季繪?
還沒有.
哦, 小可憐...
他們沒讓你吃東西?
那麼我們出去吃吧?
芙季繪今天在學校暈倒了.
真的?
只是有點貧血.
哦.
那麼我們去吃牛排，好嗎?
或者燒肉，你想吃嗎?
不了，我們在家裏做飯.
你可以明天做啊.
你一點都沒變...
你什麼意思?
芙季繪.
你將會用這隻手殺死那個女人.
芙季繪...
請來一下，橫田女士?
在這等, 芙季繪. OK?
她的大腦一切正常.
呃...
那麼...
看起來是心理問題...
心理問題?
可能是她長期所處環境的壓力，引起這種狀況.
她這個年紀的孩子經常會發生.
OK, 我們開始吧, 芙季繪.
沒什麼好緊張的.
放鬆.
深呼吸.
看著我的手.
照我說的做，好嗎?
別說話.
用心回答.
放鬆.
想像...
你飄在大海裏.
你的身體...
正往下沉.
但是呼吸並不困難.
你感覺前所未有的輕鬆.
你繼續下沉，越來越深...
就要接近海底了.
你的記憶...
回到你年紀小一些的時候.
你現在幾歲?
我... 5歲...
你五歲是吧?
你看見什麼?
一片海灘.
你在海灘上做什麼?
我和爸爸媽媽一起去海裏游泳.
那麼你現在是在海裏游泳.
很好玩.
現在回到你年紀更小的時候.
你現在...
在你媽媽子宮裏.
你看見什麼?
什麼?
放鬆.
放鬆!
芙季繪, 說話!
醫生，怎麼回事!
放鬆, 芙季繪!
芙季繪!
為什麼你不生下我?
請來一下, 橫田女士?
我們現在拿到了進一步檢查的結果.
這裏...
在芙季繪恥骨邊上.
看起來是一個囊腫.
囊腫?
這種病例很少見...
在子宮內還是同卵雙胞胎，30天左右時候分裂成兩個胚胎.
但是由於一些原因...
其中一個發育很強壯 逐漸把另一個吸收了，被吸收的胚胎還會單獨生長.
然後變成一個「瘤」長在另一個的體內.
她的雙胞胎姐妹變成她身體的一部分，跟隨她生產出來.
在芙季繪的體內...
在芙季繪體內...
另一個胚胎繼續生存...
直到今天.
姐姐...
發生了什麼事?
我想跟你談點事...
和芙季繪有關?
[橫田]
你看到我媽沒?
我的小媽媽.
她黑皮膚，很可愛.
你認識她嗎?
我找不到她.
我們再去別處找吧.
藤井!
是我, 橫田.
藤井!
怎麼了?
打你電話沒人接.
我進來了.
你喝醉了?
也許我來的不是時候...
我可以關燈嗎?
放開我!
用這隻手你將會殺死那個女人!
[真理子]
你有什麼感覺?
根據這個錄像我還沒法知道.
醫生怎麼說?
醫生說她有個囊腫.
或許你可以找專家問問.
這方面我不太懂.
找專家也治不好的.
我覺得很對不起她.
我理解你的心情, 不過...
她體內的囊腫...
我有另外一個女兒，可我沒能生下她.
我認為這是那個胎兒的詛咒!
所以我才來找你，只有你能救他.
求你了!
幫幫我!
嗨, 媽媽...
我今天可以找健玩嗎?
可以, 小隆! 要先問好!
他多大了?
已經上小學了.
你不乘電梯?
不了, 習慣走樓梯.
真理子!
你怎麼了?
謝謝.
沒事的.
她是誰?
照看芙季繪的護士.
明白了.
姐姐...
很抱歉.
今天不行.
怎麼了?
我必須重頭再來.
別那樣!
今天的時機不對.
給我三天時間...
三天後我會再來的.
好吧.
但是無論如何你一定要來!
開始吧.
看著她!
結束了.
芙季繪體內...
除了她自己的靈魂...
還有另一個靈魂.
就像你說的...
可能是那個未出生孩子的詛咒.
請為她祈福吧.
真理子.
謝謝.
再見, 姐姐.
喂.
我來了.
等我.
你是誰?
芙季繪?
不.
你不是芙季繪.
你取代了她，是嗎?
你騙了我...
我驅逐的是芙季繪的靈魂.
快跑!
[季和子]
芙季繪...
姐姐...
對不起.
保重.
再見.
我知道.
你恨我們.
你恨我們，因為你沒能生下來.
現在就讓一切都結束吧.
媽...
媽?